American Friends of the NPD

Posted by Friedrich Braun on November 23, 2009, 09:36 AM | #

Who does not love the U.S., should leave the United States!

Spoken like a patriotard. Udo is auditioning for Fox News? I can see him filling in for Beck. The NPD is such a joke. They have more government spies than actual members. Did he sort out his financial shenanigans?

Posted by Dasein on November 23, 2009, 09:43 AM | #

They need some help with translating.  It might make it easier to imagine Udo himself speaking this with a thick, German accent, but it doesn’t make a good first impression.

Posted by Dasein on November 23, 2009, 09:57 AM | #

Udo is auditioning for Fox News?

He’d fail the interview.

http://www.youtube.com/watch?v=UmuW-MdOwrE

Posted by Selous Scout on November 23, 2009, 10:45 AM | #

I guess it’s easy to make fun of Udo’s grammar. Cheap shots, cheap laughs. But I think this group should be welcomed. And, perhaps, approached with caution. Let’s hope it doesn’t go the way of the American Friends of the BNP.

Posted by Ghost on November 23, 2009, 11:18 AM | #

This was translated by me, i am an American here read the entire text in German.

Wir wollen künftig für unser politisches Wollen auch in fremden Sprachen werben, denn der Feind der Völker, der Kapitalismus, Globalismus und auch gerade der Islamismus agiert international. Einzelne Völker haben gegen die Macht der One-World-Strategen kaum eine Chance. Es ist an der Zeit, daß die nationalen Kräfte freier Völker sich vernetzen und zusammenschließen. 

Mehr denn je sehen sich heute die Völker der Welt vor die Frage gestellt, ob sie in einem „Multi-Kulti-Gebilde“ oder individuellen und kulturell einzigartigen Staaten leben wollen. „One World“ ist ein menschenfeindliches System, dass unsere Kulturen zerstört. Das sehen wir in Deutschland und das seht auch ihr, Kameraden, in den USA. Die USA sind bekannt für freie Meinungsäußerung und ein freies Leben. In Deutschland kennen wir das in dieser Form nicht. Nationale Patrioten in Deutschland werden von der linken Politik und linker Presse regelrecht gejagt. Doch auch in den USA wird die Freiheit ausgenutzt. Massenhafte Einwanderung, Islamismus und Globalisierung haben dieses schöne Land kulturell und völkerrechtlich nahezu komplett zerstört. War das der Wille der Gründungsväter der USA? Auch die deutschen Gründungsväter, allen voran Otto von Bismarck, wollten Deutschland für das Deutsche Volk gestalten und nicht für Islamisten aus aller Welt.

In den europäischen Ländern formierten sich in den letzten Jahren rechte Parteien. In Spanien, Frankreich, Niederlande, England, Österreich und Italien findet man nationale Parteien. In Deutschland kämpft die Regierung seit Jahrzehnten gegen den Aufstieg einer nationalen Partei. Die NPD, als stärkste nationale Kraft, konnte bei vielen Wahlen sehr gute Ergebnisse erzielen. Gemeinsam mit den nationalen Parteien in anderen europäischen Ländern wollen wir in ganz Europa unsere Interessen vertreten. Islamismus und Globalisierung bekämpfen, um die Freiheit unserer Völker nach dem Prinzip „Ein Volk, ein Staat“ zu bekommen.

Wir sind stolz auf unsere Herkunft und bekennen uns zu unserem deutschen Volk.

Andere Völker achten wir – uns eigenes Volk aber lieben wir.

Wir achten und respektieren die Eigenarten der Völker Europas und der Welt.

Wir wollen diese erhalten und lehnen eine multikulturelle Gesellschaft ab!

Wer die USA nicht liebt, soll die USA verlassen!

Wer Deutschland nicht liebt, soll Deutschland verlassen!

Unterstützen Sie daher unsere Arbeit für eine bessere Zukunft unserer Völker!

Berlin, den 09. November 2009

Dipl.sc.pol. Udo Voigt

NPD-Parteivorsitzender

Posted by Dasein on November 23, 2009, 12:50 PM | #

Selous Scout, I’m not sure who you think was making fun of Udo’s grammar.  I think FB was more critical of the content, whereas I was being critical of the writing, but not to make fun (to understand what I meant by failing the interview, watch the YouTube video).

Ghost, I think your translation is good (though there are a few errors- e.g. the last sentence).  To me, the translation maintains too much of the German sentence structure and does not sound as eloquent in English as it does in German.  Translation is difficult and time-consuming; I appreciate your efforts here.  I just think that such an introduction needs to be 110%.

Posted by Selous Scout on November 23, 2009, 01:34 PM | #

Dasein ~ I was referring to FB’s comments. I too appreciate Ghost’s efforts.

Posted by Drifter on November 23, 2009, 09:58 PM | #

This isn’t about Udo Voigt.

Posted by Mark on November 23, 2009, 10:01 PM | #

Nice to see not all Germans hate Americans.

I think it’s a positive move in the right direction.

Posted by Fred Scrooby on November 23, 2009, 10:58 PM | #

Your comment was either meaningless or asinine, Mark.

Posted by Friedrich Braun on November 23, 2009, 11:44 PM | #

Dasein ~ I was referring to FB’s comments.

I wasn’t commenting on grammar. But now that you mention it, it’s a shit translation.

Posted by Shylockracy on November 24, 2009, 09:01 AM | #

Udo Voigt is crusading against “International Islamism”? Hahaha.

What neo-conservative talk-points is he peddling other than Clash of Civilizations and Global War on Terror?

Has he been scarrying little children with his stiff-arm salute to please his bosses at the Secret Political Police?

The NPD clowns -like the RAF clowns before them- are the system’s last line of defence. If you want to see real change, starve the beast of its sham legitimacy: do not vote and campaign for a national constitutional assembly. Anything short of that, inclusive acts by patsys and agent-provocateurs, only reinforces your servitude.

Posted by Mark on November 24, 2009, 09:36 AM | #

Fred, you’re the definition of meaningless and asinine.

Posted by Friedrich Braun on November 24, 2009, 09:50 AM | #

Udo Voigt is crusading against “International Islamism”? Hahaha.

Islamism is a real problem in Europe. Sometimes the enemy of your enemy is still your enemy.

Posted by vo on November 24, 2009, 10:32 AM | #

enemy or Yemen

Posted by slobo on March 01, 2010, 01:06 AM | #

I don’t know how solid the NPD is…but I do know this…there is no political movements in America that is as solid as NPD in Gremany. So what do Germanic Americans do to support NPD, or, better yet organize a blood union within the boarders of the United States? A thinking man’s union, not red shoe string union with black boots. A putsch to the right from the current untermesch government. How can this be accomplished in such a large a diverse political country? How will it be organized without the all seeing governmental eye? How will it be funded? And how will it’s members remain loyal? Expalin this to me dear comraden…soon the Muslim hoards will be here are they are already in Europe and definitely in England.

Posted by Eve on August 02, 2011, 09:40 AM | #

The NPD is the best thing that could possibly happen to Germany! They endorse a Germany for Germans, as it should be. They do not go far enough, but probably as far as the draconian laws left by the ‘allies’ will allow. Thank God for the NPD/DVU merger. May Udo Voigt take his party all the way to the Reichstag!

Multiculturalism is dismal failure and it stands in the face of diversity. Separation is required for any true diversity to exist. Multiculturalism has been at least partially responsible for every major western civilizations collapse. It happened to Egypt, it happened to Rome, it is currently happening to England, Canada, Australia, and the U.S. South Africa is all but destroyed and the feral blacks are murdering left and right. Interesting no one is calling for the invasion of Asian and Black countries with diversity…Hmmm Only traditionally White nations. Shame on every figurehead who has ever had a hand in all of this!